|   | 
 Quản lý và bảo trì sản phẩm |  | Tiếng  Việt | 
 
|  | Sử dụng tệp thi hành flash để cập nhật chương trình cơ  sở | 
 
  
Sản phẩm này  có bộ nhớ flash, để bạn có thể sử dụng tệp thi hành flash  chương trình cơ sở (.EXE) để nâng cấp chương trình cơ sở.  Tải tệp này xuống từ www.hp.com/go/ljp3010series_firmware.
|   | GHI CHÚ: | Để sử dụng phương pháp này, hãy kết nối sản phẩm trực  tiếp với máy tính bằng cáp USB, và cài đặt trình điều khiển  máy in cho sản phẩm trên máy tính này. | 
| 1. | 
 
| In trang cấu hình và lưu  lại địa chỉ TCP/IP. |  | 
| 2. | 
 
| Tìm tệp .EXE trên máy  tính, và bấm đúp vào nó để mở tệp. |  | 
| 3. | 
 
| Từ danh sách thả xuống  Select Printer to Update (Chọn Máy in để Cập  nhật), chọn sản phẩm này. Bấm Start (Bắt  đầu) để bắt đầu quá trình cập nhật. |  
|   | THẬN TRỌNG: | Không tắt sản phẩm hoặc tìm cách gửi lệnh in trong quá  trình này. |  | 
| 4. | 
 
| Khi quá trình hoàn tất,  một biểu tượng mặt cười sẽ hiển thị trong hộp thoại. Bấm  nút Exit (Thoát). |  | 
| 5. | 
 
| Tắt và sau đó bật sản  phẩm. |  | 
| 6. | 
 
| In một trang cấu hình  khác và kiểm tra xem mã ngày của chương trình cơ sở có được  liệt kê không. |  | 
 
| © 2008 Hewlett-Packard  Development Company, L.P | 
HP Laserjet P3010 Sử dụng tệp thi hành flash để cập nhật chương trình cơ sở