HP Laserjet P3010
HP Laserjet P3010
HP Laserjet P3010
>
Tiskalniki HP LaserJet P3010 Series
>
Programska oprema za OS Windows
>
HP Universal Printer Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika – UPD
>
Načini namestitve gonilnika UPD
Načini namestitve gonilnika UPD
Programska oprema za OS Windows
Slovenščina
Načini namestitve gonilnika UPD
Običajni način
●
Ta način uporabite, če gonilnik nameščate s CD-ja za en računalnik.
●
Če UPD namestite s CD-ja, priloženega napravi, deluje kot običajni gonilniki tiskalnika. Deluje v povezavi z določeno napravo.
●
Če uporabite ta način, morate UPD namestiti za vsak računalnik in vsako napravo posebej.
Dinamični način
●
Če želite uporabiti ta način, morate UPD prenesti iz interneta. Oglejte si mesto
www.hp.com/go/upd
.
●
V dinamičnem načinu lahko opravite eno namestitev, ki vam omogoča, da HP-jeve naprave odkrijete kjer koli in z njimi tiskate.
●
Ta način uporabite, če gonilnik UPD nameščate za delovno skupino.
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P
HP Laserjet P3010 Načini namestitve gonilnika UPD
HP Laserjet P3010 > Načini namestitve gonilnika UPD
Tiskalniki HP LaserJet P3010 Series
Informacije o blagovnih znamkah in avtorskih pravicah
Osnovni podatki o napravi
Dogovorjene oznake v priročniku
Primerjava naprav
Okoljske funkcije
Značilnosti izdelka
Pogledi na izdelek
Pogled od spredaj
Pogled od zadaj
Nadzorna plošča
Razporeditev nadzorne plošče
Uporaba menijev na nadzorni plošči
Uporaba menijev
Meni Kako uporabljati
Meni Pridobi opravilo
Meni Informacije
Meni Ravnanje s papirjem
Meni Upravljanje potrošnega materiala
Meni Konfiguracija naprave
Meni Tiskanje
Podmeni PCL
Meni Kakovost tiskanja
Meni Nastavitev sistema
Meni V/I
Menija Vgrajeni Jetdirect in Jetdirect – EIO
Meni Ponastavitve
Meni Diagnostika
Meni Service (Storitve)
Programska oprema za OS Windows
Podprti operacijski sistemi za program Windows
Podprti gonilniki tiskalnika za OS Windows
HP Universal Printer Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika – UPD
Načini namestitve gonilnika UPD
Izbira ustreznega gonilnika tiskalnika za OS Windows
Prednost pri nastavitvah tiskanja
Sprememba nastavitev gonilnika tiskalnika za OS Windows
Odstranitev programske opreme za Windows
Podprti pripomočki za program Windows
HP Web Jetadmin
Vgrajeni spletni strežnik
HP Easy Printer Care
Programska oprema za druge operacijske sisteme
Uporaba naprave z računalnikom Macintosh
Programska oprema za OS Macintosh
Podprti operacijski sistemi za računalnik Macintosh
Podprti gonilniki tiskalnika za OS Macintosh
Odstranjevanje programske opreme na operacijskih sistemih Macintosh
Prednost pri nastavitvah tiskanja za OS Macintosh
Sprememba nastavitev gonilnika tiskalnika za OS Macintosh
Programska oprema za računalnike Macintosh
HP Printer Utility
Odpiranje programa HP Printer Utility
Funkcije pripomočka HP Printer Utility
Podprti pripomočki za računalnike Macintosh
Vgrajeni spletni strežnik
Uporaba funkcij v gonilniku tiskalnika za računalnike Macintosh
Ustvarjanje in uporaba prednastavitev za tiskanje v OS Macintosh
Spreminjanje velikosti dokumentov ali tiskanje na običajno velikost papirja
Tiskanje platnic
Uporaba vodnih žigov
Tiskanje več strani na en list papirja v OS Macintosh
Tiskanje na obe strani lista (obojestransko)
Opravila shranjevanja
Uporaba menija Services (Storitve)
Povezljivost
Povezava USB
Omrežna konfiguracija
Podprti omrežni protokoli
Konfiguriranje omrežne naprave
Ogled in spreminjanje omrežnih nastavitev
Nastavitev ali spreminjanje omrežnega gesla
Ročna konfiguracija parametrov IPv4 TCP/IP na nadzorni plošči
Ročna konfiguracija parametrov IPv6 TCP/IP na nadzorni plošči
Onemogočenje omrežnih protokolov (izbirno)
Onemogočenje IPX/SPX, AppleTalk ali DLC/LLC
Nastavitve hitrosti povezave in obojestranskega tiskanja
Papir in tiskalni mediji
Razumevanje uporabe papirja in tiskalnih medijev
Podprte velikosti papirja in tiskalnih medijev
Velikosti papirja po meri
Podprte vrste papirja in tiskalnih medijev
Zmogljivost vhodnih in izhodnih pladnjev
Priporočila za poseben papir ali tiskalne medije
Nalaganje na pladnje
Usmerjenost papirja pri nalaganju na pladnje
Nalaganje na pladenj 1
Naložite medije na pladenj 2 ali izbirni pladenj za 500 listov
Konfiguriranje pladnjev
Konfiguriranje pladnja pri nalaganju papirja
Konfiguriranje pladnja tako, da ustreza nastavitvam tiskanja
Konfiguriranje pladnja z menijem Paper Handling (Ravnanje s papirjem)
Izbira papirja glede na vir, vrsto ali velikost
Vir
Vrsta in velikost
Uporaba možnosti izhoda papirja
Tiskanje na zgornji (standardni) izhodni pladenj
Tiskanje na zadnji izhodni pladenj
Uporaba funkcij izdelka
Varčne nastavitve
EconoMode
Zakasnitev mirovanja
Nastavitev zakasnitve mirovanja
Onemogočanje ali omogočanje načina mirovanja
Čas bujenja
Nastavitev notranje ure
Nastavitev časa bujenja
Uporaba funkcij shranjevanja opravil
Ustvarjanje shranjenega opravila
Tiskanje shranjenega opravila
Brisanje shranjenega opravila
Neposredno tiskanje prek USB-ja
Opravila tiskanja
Preklic tiskarskega posla
Zaustavitev trenutnega opravila tiskanja z nadzorne plošče
Zaustavitev trenutnega tiskalnega opravila iz programske opreme
Uporaba funkcij v gonilniku tiskalnika za OS Windows
Odpiranje gonilnika tiskalnika
Uporaba tiskalnih bližnjic
Nastavitev možnosti papirja in kakovosti
Nastavljanje učinkov dokumentov
Nastavljanje možnosti za zaključno obdelavo dokumenta
Nastavitev možnosti shranjevanja opravil
Pridobivanje informacij o podpori in stanju naprave
Nastavljanje naprednih možnosti tiskanja
Upravljanje in vzdrževanje naprave
Tiskanje strani z informacijami in napotki za uporabo
Uporaba programske opreme HP Easy Printer Care
Odpiranje programske opreme HP Easy Printer Care
Razdelki programske opreme HP Easy Printer Care
Uporaba vgrajenega spletnega strežnika
Odpiranje vgrajenega spletnega strežnika s pomočjo omrežne povezave
Razdelki vgrajenega spletnega strežnika
Uporaba programske opreme HP Web Jetadmin
Uporaba varnostnih funkcij
IP Security (Varnost IP)
Zaščita vgrajenega spletnega strežnika
Varno brisanje diska
Zajeti podatki
Dodatne informacije
HP-jevi šifrirani visokozmogljivi trdi diski
Odprtina za integracijo strojne opreme
Zaščita shranjenih opravil
Zaklepanje menijev na nadzorni plošči
zaklep matične plošče
Upravljanje potrebščin
Shranjevanje tiskalnih kartuš
Politika družbe HP za tiskalne kartuše drugih proizvajalcev
HP-jeva linija za prevare in spletna stran
Trajanje potrošnega materiala
Menjava potrošnega materiala in delov
Navodila za zamenjavo potrošnega materiala
Menjava tiskalne kartuše
Namestitev pomnilnika, notranjih naprav USB in kartic zunanjega V/I
Pregled
Namestitev pomnilnika
Namestitev pomnilnika v napravo
Preverite namestitev modulov DIMM
Shranjevanje virov (trajni viri)
Omogočite pomnilnik za program Windows
Namestitev notranjih naprav USB
Namestitev kartice EIO
Čiščenje naprave
Čiščenje zunanjosti
Čiščenje poti papirja
Nadgradnja vdelane programske opreme
Ugotavljanje trenutne različice vdelane programske opreme
Prenos nove vdelane programske opreme s HP-jevega spletnega mesta
Prenos nove vdelane programske opreme za napravo
Vdelano programsko opremo posodobite z izvedljivo bliskovno datoteko
Uporaba FTP-ja za nalaganje vdelane programske opreme prek brskalnika
Posodabljanje vdelane programske opreme s FTP-jem v omrežni povezavi
Nadgradnja vdelane programske opreme s programsko opremo HP Web Jetadmin
Nadgradnja vdelane programske opreme z ukazi programa Microsoft Windows
Nadgradnja vdelane programske opreme HP Jetdirect
Odpravljanje težav
Odpravljanje splošnih težav
Kontrolni seznam za odpravljanje težav
Dejavniki, ki vplivajo na delovanje tiskalnika
Obnovitev tovarniških nastavitev
Razlaga sporočil na nadzorni plošči
Vrste sporočil nadzorne plošče
Sporočila nadzorne plošče
Zastoji
Najpogostejši vzroki zastojev
Odpravljanje zastojev
Odpravljanje zastojev na pladnju 1
Odstranitev zastojev s pladnja 2 ali izbirnega pladnja za 500 listov
Odstranite zastoje v zgornjem pokrovu.
Odstranite zastoje v zadnjih vratih in na območju fiksirne enote.
Odpravljanje zastojev v enoti za obojestransko tiskanje
Obnovitev ob zastoju
Težave pri ravnanju s papirjem
Naprava podaja več listov
Naprava podaja strani napačne velikosti
Naprava povleče papir iz napačnega pladnja
Papir se ne podaja samodejno
Papir se ne podaja s pladnja 2, 3 ali 4
Naprava ne poda prosojnic ali sijajnega papirja
Ovojnice se zagozdijo ali pa jih naprava ne poda
Natisnjene strani so nagubane ali zavihane
Izdelek ne tiska obojestransko ali nepravilno tiska obojestransko
Reševanje težav s kakovostjo tiskanja
Težave s kakovostjo tiskanja, povezane s papirjem
Težave s kakovostjo tiskanja, povezane z okoljem
Težave s kakovostjo tiskanja, povezane z zagozdenjem
Primeri popačenja slike
Ravnilo ponavljajočih se okvar
Odpravljanje težav z delovanjem
Odpravljanje težav s povezovanjem
Odpravljanje težav z neposredno povezavo
Odpravljanje težav z omrežjem
Odpravljanje težav z neposrednim tiskanjem prek USB-ja
Težave s programsko opremo izdelka
Odpravljanje pogostih težav v OS Windows
Odpravljanje pogostih težav z računalnikom Macintosh
Dodatek A Potrošni material in dodatna oprema
Naročanje delov, dodatne opreme in potrošnega materiala
Številke delov
Dodatna oprema za ravnanje s papirjem
Tiskalne kartuše
Pomnilnik
Kabli in vmesniki
Dodatek B Pomoč in podpora
Izjava družbe Hewlett-Packard o omejeni garanciji
Garancija HP Premium Protection: Izjava o omejeni garanciji tiskalnih kartuš LaserJet
Licenčna pogodba za končnega uporabnika
Garancijske storitve za popravila s strani stranke
Podpora za stranke
Ponovno pakiranje naprave
Obrazec za izvedbo storitev
Dodatek C Specifikacije
Fizične specifikacije
Poraba energije, električne specifikacije in raven hrupa
Delovno okolje
Dodatek D Informacije o predpisih
Predpisi FCC
Okoljevarstveni program za nadzor izdelka
Zaščita okolja
Proizvajanje ozona
Poraba energije
Poraba tonerja
Poraba papirja
Plastika
Potrošni material za tiskanje HP LaserJet
Navodila za vračilo in recikliranje
Združene države in Portoriko
Vračilo več kartuš
Posamezna vračila
Pošiljanje
Prebivalci zveznih držav Aljaska in Havaji:
Program za vračilo drugod po svetu
Papir
Omejitve materiala
Odlaganje odpadne opreme uporabnikov v gospodinjstvih v Evropski uniji
Kemične snovi
Podatkovni list o varnosti materialov (MSDS)
Za dodatne informacije
Izjava o ustreznosti
Izjave o varnosti
Varnost laserja
Kanadski predpisi DOC
Izjava VCCI (Japonska)
Izjava o napajalnem kablu (Japonska)
Izjava EMC (Koreja)
Izjava o laserju za Finsko
Podatki o snoveh (Kitajska)
Uporaba bližnjičnih tipk za osebe s posebnimi potrebami v pregledovalniku pomoči
Uporaba pregledovalnika pomoči HTML Help Viewer
HP Laserjet P3010
sl
tr
he
nl
el
fr
lv
ro
ja
hr
zh
et
uk
ru
cs
es
ar
id
da
en
hu
de
sk
it
th
bg
sr
kk
pl
pt
lt
fi
vi
ko
sv
no