HP Laserjet P3010
HP Laserjet P3010
HP Laserjet P3010
>
Tlačiareň HP LaserJet série P3010 Tlačiarne
>
Softvér pre systém Windows
>
Softvér pre iné operačné systémy
Softvér pre iné operačné systémy
Softvér pre systém Windows
Slovenčina
Softvér pre iné operačné systémy
Operačný systém
Softvér
UNIX
Pri sieťach HP-UX a Solaris choďte na internetovú lokalitu
www.hp.com/support/go/jetdirectunix_software
, aby ste nainštalovali skripty modelu použitím inštalačného programu tlačiarne HP Jetdirect (HPPI) pre systém UNIX.
Najnovšie skripty modelov nájdete na lokalite
www.hp.com/go/unixmodelscripts
.
Linux
Ďalšie informácie nájdete na lokalite
www.hp.com/go/linuxprinting
.
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P
HP Laserjet P3010 Softvér pre iné operačné systémy
HP Laserjet P3010 > Softvér pre iné operačné systémy
Tlačiareň HP LaserJet série P3010 Tlačiarne
Informácie o obchodných známkach a autorských právach
Základné informácie o tlačiarni
Dohody použité v tejto príručke
Porovnanie tlačiarní
Funkcie ochrany životného prostredia
Vlastnosti produktu
Zobrazenia produktu
Pohľad spredu
Pohľad zozadu
Ovládací panel
Rozloženie ovládacieho panela
Používanie ponúk ovládacieho panela
Používajte ponuky
Ponuka Ukáž mi ako
Ponuka Načítať úlohu
Ponuka Informácie
Ponuka manipulácia s papierom
Ponuka Spravovať spotrebný materiál
Konfigurácia ponuky zariadenia
ponuka Tlač
Podponuka PCL
Ponuka Kvalita tlače
Ponuka nastavenie systému
Ponuka I/O (vstup a výstup)
Ponuky Embedded Jetdirect (Vstavaný Jetdirect) a EIO
Ponuka Obnovenie
Ponuka Diagnostika
Ponuka Service (Servis)
Softvér pre systém Windows
Podporované operačné systémy Windows
Podporované ovládače tlačiarne pre systém Windows
Univerzálny ovládač tlačiarne (UPD) HP
Režimy inštalácie UPD
Vyberte správny ovládač tlačiarne pre systém Windows
Poradie dôležitosti pre nastavenia tlače
Zmena nastavení ovládača tlačiarne pre systém Windows
Odstránenie softvéru pre systém Windows
Podporované pomôcky v systéme Windows
HP Web Jetadmin
Vstavaný webový server
HP Easy Printer Care
Softvér pre iné operačné systémy
Používanie tlačiarne v systéme Macintosh
Softvér pre systém Macintosh
Podporované operačné systémy pri počítačoch Macintosh
Podporované ovládače pre tlačiarne pri počítačoch Macintosh
Odstránenie softvéru z operačných systémov Macintosh
Priorita nastavení tlače pre počítače Macintosh
Zmena nastavení ovládača tlačiarne pre počítač Macintosh
Softvér pre počítače Macintosh
HP Printer Utility
Spustenie programu HP Printer Utility
Funkcie programu HP Printer Utility
Podporované pomôcky v systéme Macintosh
Vstavaný webový server
Použitie funkcií v ovládači tlačiarne pre systém Macintosh
Vytvorenie a používanie predvolieb pre tlač pri počítačoch Macintosh
Zmena veľkosti dokumentov alebo tlač na papier vlastnej veľkosti
Tlač titulnej strany
Použitie vodoznakov
Tlač viacerých strán na jeden hárok papiera pri počítači Macintosh
Tlač na obe strany stránky (obojstranná tlač)
Ukladanie úloh
Používanie ponuky služieb
Pripojiteľnosť
Pripojenie cez rozhranie USB
Konfigurácia siete
Podporované protokoly siete
Nastavenie sieťového zariadenia
Zobrazenie alebo zmena nastavení siete
Nastavenie alebo zmena sieťového hesla
Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv4 TCP/IP pomocou ovládacieho panela
Ručné nastavenie parametrov protokolu IPv6 TCP/IP pomocou ovládacieho panela
Protokoly o vyradení siete z činnosti (voliteľné)
Vypnutie protokolu IPX/SPX, AppleTalk alebo DLC/LLC
Nastavenia rýchlosti pripojenia a duplexnej prevádzky
Papier a tlačové médiá
Vysvetlenie používania papiera a tlačových médií
Podporované veľkosti papiera a tlačových médií
Vlastné rozmery papiera
Podporované typy papiera a tlačových médií
Kapacita zásobníkov a priehradiek
Špeciálne pokyny týkajúce sa papiera alebo tlačových médií
Napĺňanie zásobníkov
Orientácia papiera pri napĺňaní zásobníkov
Napĺňanie zásobníka 1
Napĺňanie zásobníka 2 alebo voliteľného zásobníka na 500 hárkov
Konfigurácia zásobníkov
Konfigurácia zásobníka pri vkladaní papiera
Konfigurácia zásobníka podľa nastavenia tlačovej úlohy
Zásobník nakonfigurujte pomocou menu Manipulácia s papierom.
Výber papiera podľa zdroja, typu alebo formátu
Source (Zdroj)
Typ a formát
Používanie výstupných zásobníkov
Tlač do horného (štandardného) výstupného zásobníka
Tlač do zadného výstupného zásobníka
Používanie funkcií výrobku
Úsporné nastavenia
Nastavenie EconoMode (Ekonomický režim)
Oneskorenie spánku
Nastavenie oneskorenia spánku
Zapnutie alebo vypnutie režimu spánku
Čas budenia
Nastavenie hodiny skutočného času
Nastavenie času spustenia
Používanie funkcií ukladania úloh
Vytvorenie uloženej úlohy
Tlač uloženej úlohy
Odstránenie uloženej úlohy
Prístupová tlač cez USB
Tlačové úlohy
Zrušenie tlačovej úlohy
Zastavenie aktuálnej tlačovej úlohy z ovládacieho panela
Zastavenie aktuálnej tlačovej úlohy zo softvérového programu
Používanie funkcií v ovládači tlačiarne pre systém Windows
Otvorenie ovládača tlačiarne
Používanie klávesových skratiek pre tlač
Nastavenie papiera a možností kvality
Nastavenie efektov dokumentu
Nastavenie možností dokončovania dokumentu
Nastaviť možnosti ukladania úloh
Získanie podpory a informácií o stave produktu
Nastavenie rozšírených možností tlače
Správa a údržba tlačiarne
Tlač stránok s informáciami a názornými ukážkami
Používanie softvéru HP Easy Printer Care
Otvorenie softvéru HP Easy Printer Care
HP Easy Printer Care softvérové časti
Používajte vstavaný webový server
Otvorte vstavaný webový server prostredníctvom sieťového pripojenia
Časti vstavaného webového servera
Používajte softvér HP Web Jetadmin
Používanie funkcií zabezpečenia
IP Security
Zabezpečenie vstavaného webového servera
Funkcia Secure Disk Erase (Zabezpečené vymazanie z pevného disku).
Vplyv na údaje
Ďalšie informácie
Vysokovýkonné šifrované pevné disky HP
Konzola pre integráciu hardvéru
Zabezpečenie uložených úloh
Uzamknutie ponúk ovládacieho panela
Uzamknutie formátovača
Správa spotrebného materiálu
Uskladnenie tlačových kaziet
Stratégia spoločnosti HP vo vzťahu k tlačovým kazetám od iných výrobcov
Protipirátska linka a webová lokalita spoločnosti HP
Životnosť spotrebného materiálu
Výmena spotrebného materiálu a náhradných dielov
Usmernenie k výmene spotrebného materiálu
Výmena tlačovej kazety
Inštalácia pamäte, interných zariadení USB a externých kariet I/O
Prehľad
Inštalácia pamäte
Inštalácia pamäte do tlačiarne
Kontrola inštalácie modulu DIMM
Šetrenie prostriedkov (trvalé prostriedky)
Zapnutie pamäte pre Windows
Inštalácia interných zariadení USB
Inštalácia kariet EIO
Čistenie tlačiarne
Čistenie povrchu tlačiarne
Vyčistite dráhu papiera
Aktualizácia firmvéru
Zistenie aktuálnej verzie firmvéru
Prevzatie nového firmvéru z webovej stránky spoločnosti HP
Nový firmvér preneste do produktu
Na aktualizáciu firmvéru použite spustiteľný súbor flash.
Použitie servera FTP na stiahnutie firmvéru prostredníctvom prehliadača
Použitie servera FTP na aktualizáciu firmvéru po sieti
Použite program HP Web Jetadmin, aby ste aktualizovali firmvér
Používanie príkazov operačného systému Microsoft Windows na aktualizovanie firmvéru
Aktualizácia firmvéru rozhrania HP Jetdirect
Riešenie problémov
Riešenie všeobecných problémov
Postupnosť krokov pri riešení problémov
Faktory, ktoré majú vplyv na výkon produktu
Restore factory settings (Obnoviť výrobné nastavenia)
Význam hlásení na ovládacom paneli
Typy hlásení na ovládacom paneli
Hlásenia na ovládacom paneli
Zaseknutia
Bežné príčiny zaseknutia média
Odstránenie zaseknutí
Odstránenie zaseknutí zo zásobníka 1
Odstránenie zaseknutí zo zásobníka 2 alebo voliteľného zásobníka na 500 hárkov
Odstraňovanie zaseknutí z vrchného krytu
Odstraňovanie zaseknutí z oblasti zadných dvierok a natavovacej jednotky
Odstraňovanie zaseknutí z duplexnej jednotky
Obnovenie po zaseknutí
Problémy s manipuláciou s papierom
Produkt prevezme súčasne viacero hárkov
Produkt preberá nesprávnu veľkosť strany
Produkt odoberá z nesprávneho zásobníka
Papier sa nepodáva automaticky
Papier sa nepodáva zo zásobníka 2, 3 alebo 4
Priehľadné fólie alebo lesklý papier sa nepodávajú
Obálky sa zasekávajú alebo sa nepodávajú do produktu
Výstup je zvlnený a pokrčený
Produkt nevykonáva obojstrannú tlač alebo ju vykonáva nesprávne
Riešenie problémov s kvalitou tlače
Problémy kvality tlače spojené s papierom
Problémy kvality tlače spojené s prostredím
Problémy s kvalitou tlače zapríčinené zaseknutím médií
Príklady chýb obrazov
Šablóna na určovanie príčin opakovaných porúch
Riešenie problémov s výkonom
Riešenie problémov s pripojením
Riešenie problémov s priamym pripojením
Riešenie sieťových problémov
Riešenie problémov prístupovej tlače prostredníctvom rozhrania USB
Problémy so softvérom produktu
Riešenie bežných problémov systému Windows
Riešenie bežných problémov počítačov Macintosh
Príloha A Spotrebný materiál a príslušenstvo
Objednávanie náhradných dielov, príslušenstva a spotrebného materiálu
Čísla dielov
Príslušenstvo na manipuláciu s papierom
Tlačové kazety
Pamäť
Káble a rozhrania
Príloha B Servis a technická podpora
Vyhlásenie o obmedzenej záruke poskytovanej spoločnosťou Hewlett-Packard
Záruka s prémiovou ochranou od spoločnosti HP: Vyhlásenie o obmedzenej záruke na tlačové kazety LaserJet
Licenčná zmluva pre koncového používateľa
Záručná služba opravy zo strany zákazníka
Podpora zákazníkov
Opätovné zabalenie produktu
Formulár servisných informácií
Príloha C Technické parametre
Fyzikálne technické údaje
Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie
Prevádzkové prostredie
Príloha D Informácie o predpisoch
Smernice komisie FCC
Program ekologického dozoru nad nezávadnosťou výrobkov
Ochrana životného prostredia
Produkcia ozónu
Spotreba energie
Spotreba tonera
Spotreba papiera
Plasty
Spotrebný materiál tlačiarne HP LaserJet
Pokyny k vráteniu a recyklácii
Spojené štáty a Portoriko
Viacnásobné vrátenie (viac ako jednej kazety)
Vrátenie jednotlivých kaziet
Preprava
Pre obyvateľov Aljašky a Havajských ostrovov
Vrátenia mimo USA
Papier
Obmedzenia materiálov
Odstránenie opotrebovaných zariadení používateľmi v domácnostiach v rámci Európskej únie
Chemické látky
Hárok s údajmi o bezpečnosti materiálu (MSDS)
Ďalšie informácie
Vyhlásenie o zhode
vyhlásenia o bezpečnosti
Bezpečnosť laserového zariadenia
Predpisy a vyhlásenie o spôsobilosti výrobku pre Kanadu
Vyhlásenie VCCI (Japonsko)
Vyhlásenie o sieťovom elektrickom kábli (Japonsko)
Vyhlásenie EMC (Kórea)
Vyhlásenie o laserovom zariadení pre Fínsko
Tabuľka susbtancií (Čína)
Použitie klávesových skratiek zjednodušeného ovládania v Zobrazovači Pomocníka
Použitie Zobrazovača Pomocníka vo formáte HTML
HP Laserjet P3010
sl
tr
he
nl
el
fr
lv
ro
ja
hr
zh
et
uk
ru
cs
es
ar
id
da
en
hu
de
sk
it
th
bg
sr
kk
pl
pt
lt
fi
vi
ko
sv
no
