|  |  |  |  | 
| ДА: Печатает страницу  с текущими параметрами безопасности сервера печати  HP Jetdirect. |  
| НЕТ: Страница с  параметрами безопасности не напечатана. |  | 
|  |  |  |  | 
| ВКЛ.: Включает  протокол TCP/IP. |  
| ВЫКЛ.: Отключает  протокол TCP/IP. |  | 
|  |  |  |  | 
| Буквенно-цифровая строка  длиной до 32 символов, предназначенная для идентификации  устройства. Это имя можно найти на странице конфигурации  HP Jetdirect. Значение этого параметра по умолчанию:  NPIxxxxxx, где xxxxxx — последние шесть цифр MAC-адреса  оборудования локальной сети. |  | 
|  |  |  |  | 
| Указывает метод настройки  параметров TCP/IPv4 на сервере печати HP Jetdirect. |  
| BOOTP: Автоматическая  конфигурация сервера BootP (протокол Bootstrap). |  
| DHCP: Автоматическая  настройка с сервера DHCPv4 (Dynamic Host Configuration Protocol).  Если значение DHCP выбрано при наличии аренды сервера DHCP, то для  задания параметров этой аренды будут доступны меню ВЕРСИЯ  DHCP и ОБНОВЛЕНИЕ DHCP. |  
| IP АВТО:  Автоматическая IP-адресация по линии внутренней связи IPv4. При  этом автоматически назначается IP-адрес в виде 169.254.x.x. |  
| ВРУЧНУЮ: Позволяет  конфигурировать параметры TCP/IPv4 при помощи меню НАСТРОЙКИ  ВРУЧНУЮ. |  | 
|  |  |  |  | 
| (Это меню доступно в том  случае, если параметр СПОСОБ НАСТРОЙКИ имеет значение  ВРУЧНУЮ) Настройка параметров непосредственно с панели  устройства: |  
| IP-АДРЕС: Уникальный  IP-адрес устройства (n.n.n.n), где n может принимать значение в  диапазоне от 0 до 255. |  
| МАСКА ПОДСЕТИ: Маска  подсети (n.n.n.n) устройства, где n может принимать значение в  диапазоне от 0 до 255. |  
| ШЛЮЗ ПО УМОЛЧАНИЮ:  IP-адрес шлюза или маршрутизатора, применяемый для связи с другими  сетями. |  | 
|  |  |  |  | 
| IP-адрес по умолчанию для  тех случаев, когда сервер печати не может получить IP-адрес из сети  во время повторной настройки TCP/IP (например, при ручной настройке  TCP/IP для работы с сервером BootP или DHCP). |  
|   | ПРИМЕЧАНИЕ. | Эта функция используется для назначения статического IP-адреса,  который может создавать помехи в администрируемой сети. |  
| IP АВТО:  Устанавливает IP-адрес 169.254.x.x по внутренней линии связи. |  
| УНАСЛЕДОВАННЫЙ:  Устанавливает адрес 192.0.0.192, совместимый с другими устройствами  Jetdirect предыдущих моделей. |  | 
|  |  |  |  | 
| Указывает освобождать ли  арендованный IP-адрес и текущую аренду сервера DHCP. |  
|   | ПРИМЕЧАНИЕ. | Это меню доступно в том случае, если параметр СПОСОБ  НАСТРОЙКИ имеет значение DHCP во время аренды DHCP для  сервера печати. |  | 
|  |  |  |  | 
| Указать будет ли сервер  печати запрашивать продление срока действия аренды сервера  DHCP. |  
|   | ПРИМЕЧАНИЕ. | Это меню доступно в том случае, если параметр СПОСОБ  НАСТРОЙКИ имеет значение DHCP во время аренды DHCP для  сервера печати. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите IP-адрес (n.n.n.n)  первичного сервера DNS (Domain Name System). |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите адрес IP (n.n.n.n)  вторичного сервера DNS. |  | 
|  |  |  |  | 
| Включите или отключите  протокол IPv6 на сервере печати. |  | 
|  |  |  |  | 
| Включите и вручную настройте  адрес TCP/IPv6. |  
| ВКЛЮЧИТЬ: Выберите  значение ВКЛ., чтобы включить настройку вручную, или —  ВЫКЛ., чтобы отключить ее. Значением по умолчанию является  ВЫКЛ.. |  
| АДРЕС: Введите адрес  узла IPv6, состоящий из 16-ти 2-разрядных шестнадцатеричных цифр,  разделенных двоеточием. |  | 
|  |  |  |  | 
| МАРШРУТИЗАТОР  ОПРЕДЕЛЕН: Метод автонастройки с сохранением контекста  подключений, который должен использоваться сервером печати,  определяется маршрутизатором. Маршрутизатор указывает, будет ли  сервер печати получать от сервера DHCPv6 свой адрес, свою  конфигурационную информацию или то и другое вместе. |  
| МАРШРУТИЗАТОР  НЕДОСТУПЕН: Если маршрутизатор недоступен, сервер печати  запрашивает у сервера DHCPv6 свою конфигурационную информацию с  сохранением контекста подключений. |  
| ВСЕГДА: Независимо от  того, доступен маршрутизатор или нет, сервер печати всегда  запрашивает у сервера DHCPv6 свою конфигурационную информацию с  сохранением контекста подключений. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите адрес IPv6  первичного сервера DNS, с которым должен взаимодействовать сервер  печати. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите адрес IPv6  дополнительного сервера DNS, с которым должен взаимодействовать  сервер печати. |  | 
|  |  |  |  | 
| Указывается прокси-сервер, к  которому должны обращаться встроенные приложения устройства.  Сетевые клиенты обычно используют прокси-сервер для доступа в сеть  Интернет. Прокси-сервер кэширует Web-страницы и повышает  безопасность работы клиентов в сети Интернет. |  
| Чтобы определить  прокси-сервер, введите его адрес IPv4 или полное доменное имя. Имя  может включать до 255 октетов. |  
| Для получения адреса  прокси-сервера при работе в некоторых сетях необходимо обратиться к  поставщику услуг Интернет (ISP). |  | 
|  |  |  |  | 
| Введите номер порта,  используемого прокси-сервером для поддержки клиентов. Этот номер,  значение которого может находиться в диапазоне от 0 до 65535,  указывает на порт, зарезервированный для прокси-сервера данной  сети. |  | 
|  |  |  |  | 
| Установите период времени (в  секундах), по окончании которого неактивное соединение TCP,  используемое для передачи данных печати, автоматически прерывается  (по умолчанию 270 секунд, 0 выключает эту функцию). |  | 
|  |  |  |  | 
| Включить или отключить  протокол IPX/SPX. |  | 
|  |  |  | 
| Выберите тип кадра для вашей  сети. |  
| АВТО: Автоматически  задает тип кадра, ограничивая его типом первого обнаруженного  кадра. |  
| Для сетей Ethernet достапны  типы кадров EN_8023, EN_II, EN_8022 и  EN_SNAP. |  | 
|  |  |  |  | 
| Выполняет настройку сети  AppleTalk. |  | 
|  |  |  |  | 
| Включить или отключить  протокол DLC/LLC. |  | 
|  |  |  |  | 
| Для решения задач управления  конфигурацией укажите, будет ли встроенный Web-сервер поддерживать  соединения с помощью одного протокола HTTPS (Secure HTTP) или двух  протоколов HTTP и HTTPS. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите состояние IPSEC  сервера печати. |  
| СОХРАНИТЬ: Сохраняет  текущую настройку состояния IPSEC. |  
| ОТКЛЮЧЕНО: Выключает  функцию IPSEC на сервере печати. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите, сохранять установки  802.1X на сервере печати или сбросить на заводские. |  | 
|  | 
| СБРОС ПАРАМЕТРОВ  БЕЗОПАСНОСТИ |  |  |  | 
| Этот пункт меню позволяет  сохранить или сбросить текущие настройки безопасности на сервере  печати, установив вместо них заводские значения по умолчанию. |  | 
|  |  |  |  | 
| Это меню позволяет выбирать  диагностические тесты, помогающие выявлять проблемы сетевого  оборудования или сетевых соединений TCP/IP. |  
| Встроенные тесты помогают  определить, является ли сетевая неисправность внешней или  внутренней по отношению к устройству. Используйте встроенные тесты  для проверки оборудования и каналов связи сервера печати. После  выбора и активизации теста задайте время его выполнения и выберите  параметр ВЫПОЛНИТЬ, чтобы запустить этот тест. |  
| Тест проводится  безостановочно в течение заданного времени выполнения до выключения  устройства или обнаружения ошибки. После проведения теста  печатается итоговая страница диагностики. |  | 
|  |  |  |  | 
|   | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. | При выполнении данного встроенного теста конфигурация TCP/IP  сбрасывается. |  
| Выполните внутреннюю петлевую  диагностику, при которая заключается в обмене пакетами только между  устройствами внутри сети. Обмен информацией с внешними сетевыми  устройствами не выполняется. |  | 
|  |  |  |  | 
| Проверьте работу протокола  HTTP с помощью предварительно определенных страниц, извлекаемых из  устройства, а также протестировать встроенный Web-сервер. |  | 
|  |  |  |  | 
| Проверьте работу соединения  SNMP путем обращения к предварительно определенным объектам SNMP в  устройстве. |  | 
|  |  |  |  | 
| Выявите проблемы, связанные с  повреждением данных и каналами передачи данных, в устройствах с  эмуляцией HP postscript уровня 3. Во время этого тесте на  устройство посылается предварительно определенный файл PS. Бумага  для проведения этого теста не требуется, поскольку файл печати не  подлежит. |  | 
|  |  |  |  | 
| Выберите все встроенные  тесты. |  | 
|  |  |  |  | 
| Задайте период времени (в  минутах), в течение которого будут выполняться встроенные тесты.  Можно выбрать любое значение от 0 до 24 минут. При выборе 0 тест  выполняется неопределенное время до первой ошибки или выключения  устройства. |  
| Данные, полученные в  результате тестов HTTP, SNMP и Data Path (каналы передачи данных),  печатаются после выполнения этих тестов. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите, будут ли запущены  выбранные тесты. |  | 
|  |  |  |  | 
| Проверьте сетевые соединения.  Во время его выполнения удаленному сетевому хосту посылаются пакеты  канального уровня, и ожидается ответ от этого хоста. Чтобы  запустить ping-тест, выполните установку указанных ниже  элементов: |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите, какой протокол  поддерживает тестируемое устройство — IPv4 или IPv6. |  | 
|  |  |  |  |  | 
|  |  |  |  |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите размер каждого пакета  (в байтах), отправляемого удаленному хосту. Минимальный размер  пакета по умолчанию — 64 байта, максимальный — 2048 байтов. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите время ожидания ответа  от удаленного хоста (в секундах). Значение по умолчанию — 1,  максимальное значение — 100. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите, какое количество  пакетов будет отправлено во время выполнения ping-теста. Выберите  значение от 0 до 100. Значением по умолчанию является 4. Чтобы  настроить непрерывное выполнение теста, выберите 0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Если время выполнения этого  теста ограничено, то его результаты можно напечатать. |  | 
|  |  |  |  | 
| Укажите, будет ли выполняться  этот ping-тест. |  | 
|  |  |  |  | 
| Просмотрите состояние и  результаты ping-теста на панели управления. Выберите следующие  элементы: |  | 
|  |  |  |  | 
| Показывает количество пакетов  (0 – 65535), отправленных удаленному хосту с момента запуска или  завершения самого последнего теста. Значением по умолчанию является  0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Показывает количество пакетов  (0 – 65535), полученных с удаленного хоста с момента запуска или  завершения самого последнего теста. Значением по умолчанию является  0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Показывает процент пакетов  ping-теста (от 0 до 100), отправленных удаленному хосту и  оставшихся без ответа с момента запуска или завершения самого  последнего теста. Значением по умолчанию является 0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Показывает минимальное время  на передачу и подтверждение приема (roundtrip-time, RTT), которое  было зарегистрировано для пакетной передачи и ответа удаленного  хоста (от 0 до 4096 миллисекунд). Значением по умолчанию является  0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Показывает максимальное время  на передачу и подтверждение приема (roundtrip-time, RTT), которое  было зарегистрировано для пакетной передачи и ответа удаленного  хоста (от 0 до 4096 миллисекунд). Значением по умолчанию является  0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Показывает среднее время на  передачу и подтверждение приема (roundtrip-time, RTT), которое было  зарегистрировано для пакетной передачи и ответа удаленного хоста  (от 0 до 4096 миллисекунд). Значением по умолчанию является 0. |  | 
|  |  |  |  | 
| Выберите отображать ли на  панели управления состояние ping-теста. |  | 
|  |  |  |  | 
| Этот пункт обновляет данные  ping-теста текущими результатами. Используйте его при просмотре  результатов ping-теста. Обновление результатов ping-теста  происходит автоматически при обновлении этого меню или при  возвращении в главное меню. |  | 
|  |  |  |  | 
| Скорость и режим сетевых  соединений сервера печати должны соответствовать характеристикам  сети. Доступные значения этого параметра зависят от модели  устройства и применяемого сервера печати. |  
|   | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. | При изменении значений этого параметра сетевые соединения  сервера печати с сетевыми устройствами могут быть потеряны. |  
| АВТО: Сервер печати  использует функцию автоматического согласования, чтобы настроить  самую высокую скорость передачи данных и допустимый режим связи.  При сбое функции автоматического согласования устанавливается  значение 100TX ПОЛОВ. или 10T ПОЛОВ., в зависимости  от выявленной скорости порта коммутатора/концентратора.  (Конфигурация с полудуплексным режимом/1000T не  поддерживается). |  
| 10T ПОЛОВ.:  10 Мбит/с, полудуплексный режим. |  
| 10T ПОЛН.:  10 Мбит/с, дуплексный режим. |  
| 100TX ПОЛОВ.:  100 Мбит/с, полудуплексный режим. |  
| 100TX ПОЛН.:  100 Мбит/с, дуплексный режим. |  
| 100TX АВТО:  Ограничивает настройку сервера печати в режиме автоматического  согласования с максимальной скоростью 100 Мбит/с. |  
| 1000TX ПОЛН.:  1000 Мбит/с, дуплексный режим. |  |